Haicais

Haicai MSBi1

*************************************************************
J E A N     D U P R É

Haicai MSB24

Colheita do pasto
Na carroça carregada -
Quanta fartura!

Haicai MSB23 

Comer e beber

Descansar e conversar -

Hora do almoço.

Haicai MSB22 

Bebendo água

O gado vai esquecendo

A sua sina.

Haicai MSB21

Homem do campo
rodeado de animais...
Ao almoço!

Haicai MSB20

Fim do dia

Recolher os animais -

Chega, por hoje!

*************************************************************

R E N O I R

Haicai MSB19

Pessoas colhendo

o trigo dourado -

Corre! Vem chuva!

Haicai MSB18

Neve caindo

e queimando o pasto -

Fome no campo.

Haicai MSB17

Com tantos barcos

nem posso ver o lago -

Fim de verão.

Haicai MSB16

Lavando roupa -

Distraída ela não viu

o céu cair no rio.

Haicai MSB15

Fim de férias -

Só os patos nadando.

Donos de tudo.

************************************************************

V A N     G O G H

Haicai MSB14

Fim de tarde -

Campos queimados do sol.

Será que chove?

Haicai MSB13

Lampião, estrelas

e mesas na calçada -

Café em Paris.

Haicai MSB12

Brilha a lua

na noite estrelada -

Eu na janela.

Haicai MSB11

Na sombra do feno

o casal descansando -

Hora da sesta.